Toutes nos destinations
Voyage Grèce Guide de voyage Grèce Informations pratiques Grèce Lexique de survie Grèce

Le guide

Lexique de survie Grèce

Au minimum

Bonjour : Kalimèra

Bonsoir : Kalispèra 

Salut : Ya sou / Ya sas (pluriel)

Comment ça va ? Ti kaneis ? 

Bien : Kala 

Oui :

Non : Ohi

Merci : Efkaristo

S’il vous plaît / de rien : Parakalo

Bon appétit : Kalo oréksi

Santé ! : Ya mas !

Pardon : Signomi

L’addition : To logariasmo

Bon voyage : Kalo taksidi

Bravo !

Mais si ! vous connaissez déjà beaucoup de mots grecs :

Grand : Mégalo 

Petit : Micro 

Moi : Égo 

Mer : Thalassa

Livre : Biblio 

Animal : Zoo 

Semaine : Ebdomada (→ hebdomadaire) 

Sommeil : Ypno (→ hypnose) 

Cœur : Kardia (→ cardiaque) 

Couleur : Kroma (→ polychrome)

J’écoute : Akouo (→ acoustique)

Épatez vos amis

Il n’est pas si difficile de lire en grec, de nombreuses lettres partagent la même graphie (en majuscule) et la même prononciation : Α, Ε, Ζ, Ι, Κ, Μ, Ν, Ο, Τ, Υ. 

Attention aux lettres faux-amis : Β se prononce v ; Η se prononce i ; Ρ se prononce r, Χ un son propre au grec noté ch (comme dans chaos)

Graphies spécifiques : Γ se rapproche de notre g, Δ un d zozoté, Θ est équivalent au th anglais, Λ est le son l, Ξ le son ks, Π le son p (le fameux pi !), Σ le son s, Φ le ph de philosophie, Ψ le son ps de psychanalyse, Ω le son o.

Sur la route

Bien que la signalétique soit souvent bilingue, voici les graphies des principales villes :

ΑΘΗΝΑ Athènes

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Thessalonique

ΔΕΛΦΟΙ Delphes

ΚΟΡΙΝΘΟΣ Corinthe

ΝΑΥΠΛΙΟ Nauplie

ΠΑΤΡΑ Patras

ΚΑΛΑΜΠΑΚΑ Kalambaka

ΒΕΡΟΙΑ Véroia

ΗΡΑΚΛΕΙΟ Héraklion

ΡΕΘΥΜΝΟ Réthymnon

ΧΑΝΙΑ La Canée

Nos 22 idées de voyage

Grèce

Luciole,

l'appli qui vous guide en Grèce

  • L’itinéraire vers votre archontiko en 1 clic
  • Notre sélection de tavernes et kafeneia
  • Les plus beaux sites archéologiques géolocalisés
  • La météo à 10 jours
découvrir luciole
Luciole - Grèce

Pourquoi voyager avec nous

Soyons honnête, nous ne sommes pas les seuls à proposer des voyages sur mesure,
mais nous avons quelques atouts qui font incontestablement la différence.

  • Luciole
    Notre appli voyage avec GPS, bonnes adresses et carte interactive
  • Greeters
    À travers le monde, des locaux qui vous donnent les clés de leur pays
  • Expériences
    D'autres quotidiens, à vivre, partager, expérimenter
  • Hospitalité
    Des hébergements sélectionnés pour privilégier la rencontre
  • Carbone neutre
    L'absorption à 100% des émissions de CO2 de votre voyage
Bienvenue sur le nouveau site de Comptoir des Voyages

Naviguez dès maintenant au sein de cette nouvelle version et vivez l'expérience Comptoir des Voyages

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies et autres traceurs pour vous garantir la meilleure navigation possible, réaliser des statistiques, permettre le partage de vidéos et autres contenus sur les réseaux sociaux. Ils nous permettent également d’optimiser le fonctionnement de notre site. Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter notre Politique en matière de confidentialité et de Cookies. En continuant sur notre site, vous acceptez l'utilisation de nos cookies.