Toutes nos destinations
Voyage Finlande Guide de voyage Finlande Informations pratiques Finlande Lexique de survie Finlande

Le guide

Lexique de survie Finlande

Au minimum 

L’accent tonique est toujours sur la première syllabe. Les lettres se prononcent toutes. Les consonnes doubles se prononcent deux fois. Les voyelles doubles allongent la syllabe, et le doublement change le sens des mots, respectez les prononciations (Y = u ; U = ou ; E = é ; Ä = è ; Ö = œu ; J = ye ; H toujours aspiré).

Bonjour : Hyvää päivää

Au revoir : Näkemiin

S’il vous plaît : Ole hyvä

Merci (beaucoup) : Kiitos (paljon)

Oui ; non : Kyllä ; ei

Je suis désolé (pardonnez moi) : Olen pahoillani (anna anteeksi)

Parlez-vous français/anglais ? Puhutteko ranskaa/englantia ?

Je comprends/ Je ne comprends pas : Ymmärrän/En ymmärrä

Bravo ! 

Quelques mots finnois, qui n’ont pas leur équivalent en français, aident à saisir l’identité finlandaise.

Sisu : Attitude qui consiste à faire fi des difficultés et aller de l’avant, ne rien lâcher.

Kalsarikännit : Un mot qui désigne une cuite prise à domicile, en sous- vêtements.

Suomi mainittu! : Littéralement : « On parle de nous ». Les Finlandais sont très fiers quand leur pays est à la une des médias étrangers.

Torilla tavataan : « Rendez-vous sur la place ». Un cri de ralliement lancé par les Finlandais à chaque fois que leur pays sort vainqueur d’une grande compétition sportive ou tient la première place sur la scène internationale.

Épatez vos amis 

… en récitant les 15 mots désignant la neige.

Hanki : Couche épaisse de neige

Hauhto : Neige fine et légère accumulée sur la route

Kaljama : Neige glissante sur la route

Karstanne : Neige qui a commencé à fondre et a regelé

Lumi : Neige « classique »

Lumipeite : Fine couche de neige vierge au sol

Nietos : Congère

Polanne : Neige piétinée

Puuterilum : Neige fraîchement tombée, par temps très froid et sans vent

Pyry : Chute de neige abondante

Räntä : Mélange de neige et de pluie, autour de 0°C

Sohjo / Loska : Mélange de neige et d’eau au sol, par température positive

Tihku : Bruine avec flocons

Tuisku : Forte chute de neige avec grand vent

Tykkylumi : Neige accumulée sur les arbres

Nos 21 idées de voyage

Finlande

Luciole,

l'appli qui vous guide en Finlande

  • L’itinéraire vers votre mökki en 1 clic
  • Notre sélection de bonnes surprises culinaires
  • Les plus beaux parcs géolocalisés
  • La météo à 10 jours
découvrir luciole
Luciole - Finlande

Pourquoi voyager avec nous

Soyons honnête, nous ne sommes pas les seuls à proposer des voyages sur mesure,
mais nous avons quelques atouts qui font incontestablement la différence.

  • Luciole
    Notre appli voyage avec GPS, bonnes adresses et carte interactive
  • Greeters
    À travers le monde, des locaux qui vous donnent les clés de leur pays
  • Expériences
    D'autres quotidiens, à vivre, partager, expérimenter
  • Hospitalité
    Des hébergements sélectionnés pour privilégier la rencontre
  • Carbone neutre
    L'absorption à 100% des émissions de CO2 de votre voyage
Bienvenue sur le nouveau site de Comptoir des Voyages

Naviguez dès maintenant au sein de cette nouvelle version et vivez l'expérience Comptoir des Voyages

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies et autres traceurs pour vous garantir la meilleure navigation possible, réaliser des statistiques, permettre le partage de vidéos et autres contenus sur les réseaux sociaux. Ils nous permettent également d’optimiser le fonctionnement de notre site. Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter notre Politique en matière de confidentialité et de Cookies. En continuant sur notre site, vous acceptez l'utilisation de nos cookies.