Toutes nos destinations
Voyage Cap-Vert Guide de voyage Cap Vert Nos conseils de pro au Cap-Vert Lexique de survie au Cap-Vert

Le guide

Lexique de survie au Cap-Vert

Bon à savoir

Le créole capverdien amalgame des apports portugais et africains. Cette langue riche et vivante n’a toutefois pas encore de grammaire « officielle ». Les variantes sont si nombreuses sur les différentes îles, les querelles de lexique sont si fortes qu’aucune formalisation générale n’a pu être trouvée. 

Pour bien prononcer : u = ou ; ó = o ouvert ; ô = o fermé ; ê = é ; â = œ ; x = s

Au minimum

Salut : !

Bonjour : Bom di â (le matin) / bô’ tard’(l’après-midi) / bô’not’ (la nuit)

Au revoir : Até log’

Merci : Obrigad

S’il vous plaît : D’favor

Bravo ! 

Comment allez-vous ? Moki nhu sta ? pour un homme ; Moki nha sta ? pour une femme

À quelle heure est le prochain bateau ? Bárku ata sai di li ?.

Pour aller plus loin

Nos 7 idées de voyage

Cap Vert

Pourquoi voyager avec nous

Soyons honnête, nous ne sommes pas les seuls à proposer des voyages sur mesure,
mais nous avons quelques atouts qui font incontestablement la différence.

  • Luciole
    Notre appli voyage avec GPS, bonnes adresses et carte interactive
  • Greeters
    À travers le monde, des locaux qui vous donnent les clés de leur pays
  • Expériences
    D'autres quotidiens, à vivre, partager, expérimenter
  • Hospitalité
    Des hébergements sélectionnés pour privilégier la rencontre
  • Carbone neutre
    L'absorption à 100% des émissions de CO2 de votre voyage
Comptoir des Voyages reste à votre service malgré le passage en niveau 3 de l'épidémie.

Conformément aux directives du gouvernement,
toutes nos agences sont fermées au public jusqu'à nouvel ordre.
Nous restons néanmoins joignable par téléphone
du lundi au vendredi de 10h à 18h et par mail.

Toutes nos équipes sont pleinement mobilisées pour vous assister et vous renseigner.

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies et autres traceurs pour vous garantir la meilleure navigation possible, réaliser des statistiques, permettre le partage de vidéos et autres contenus sur les réseaux sociaux. Ils nous permettent également d’optimiser le fonctionnement de notre site. Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter notre Politique en matière de confidentialité et de Cookies. En continuant sur notre site, vous acceptez l'utilisation de nos cookies.