Toutes nos destinations
Voyage Afrique du Sud Guide de voyage Afrique du Sud Informations pratiques Afrique du Sud Lexique de survie Afrique du Sud

Le guide

Lexique de survie Afrique du Sud

À l’image de la nation « arc-en-ciel », la diversité linguistique du pays est large : 11 langues officielles. Si l’anglais est la plus répandue et la plus utilisée pour les échanges entre communautés, c’est une langue natale très minoritaire (9 %). Les locuteurs zoulous (23 %), xhosa (16 %) et afrikaners (13 %) sont les plus communs. Suivent ensuite sotho (nord et sud), tswana, tsonga, swati, venda, ndébélé.

Au minimum

Bonjour : Sawubona (pour une personne), Sanibona (pour plusieurs personnes), en zoulou.

Comment ça va ? : Howzit ? contraction populaire du How is it ? anglais.

Vraiment ? : Izzit ? déformation du isn’t it ? anglais.

Merci : Ngiyabonga en zoulou

Oui : Yebo en zoulou.

Bravo !

Lekker ! à mettre à toutes les sauces, c’est le « cool » sud-africain, et peut s’utiliser pour une personne, un plat, un lieu, une expérience. 

Sharp sharp (sans prononcer le « r ») est le « OK » local, pour dire « ça marche » mais aussi un « au revoir » amical.

Abusez du eich ! une onomatopée familière pour marquer l’étonnement et la surprise.

Appelez les villes par leurs petits noms : Joburg / Jozi pour Johannesbourg, Durbs pour Durban, P.E (pi-i) pour Port Elizabeth.

Épatez vos amis

Entraînez-vous à dire « chlouchloué » pour désigner la sublime réserve naturelle de Hluhluwe dans le KwaZulu-Natal. Plus facile : entraînez-vous à prononcer « Naï-zna » pour Knysna.

En regardant un match de foot, lancez un grand laduuuuuuma pour célébrer un but !

Nos 14 idées de voyage

Afrique du Sud

Luciole,

l'appli qui vous guide en Afrique du Sud

  • L’itinéraire vers votre rest camp en 1 clic
  • Notre sélection de restaurants
  • Les plus belles réserves géolocalisées
  • La météo à 10 jours
découvrir luciole
Luciole - Afrique du Sud

Pourquoi voyager avec nous

Soyons honnête, nous ne sommes pas les seuls à proposer des voyages sur mesure,
mais nous avons quelques atouts qui font incontestablement la différence.

  • Luciole
    Notre appli voyage avec GPS, bonnes adresses et carte interactive
  • Greeters
    À travers le monde, des locaux qui vous donnent les clés de leur pays
  • Expériences
    D'autres quotidiens, à vivre, partager, expérimenter
  • Hospitalité
    Des hébergements sélectionnés pour privilégier la rencontre
  • Carbone neutre
    L'absorption à 100% des émissions de CO2 de votre voyage
Bienvenue sur le nouveau site de Comptoir des Voyages

Naviguez dès maintenant au sein de cette nouvelle version et vivez l'expérience Comptoir des Voyages

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies et autres traceurs pour vous garantir la meilleure navigation possible, réaliser des statistiques, permettre le partage de vidéos et autres contenus sur les réseaux sociaux. Ils nous permettent également d’optimiser le fonctionnement de notre site. Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter notre Politique en matière de confidentialité et de Cookies. En continuant sur notre site, vous acceptez l'utilisation de nos cookies.