Lexique de survie au Japon

Les suffixes accolés aux noms propres servent à distinguer les lieux selon leur fonction. Cela vous sera bien utile pour la découverte du pays pendant votre voyage au Japon. Parmi les plus courants : 

 -dori : rue 

-eki : gare

-en : jardin

-gu ou -jinja ou -jingu : sanctuaire shinto

-ji ou -tera ou -dera : temple bouddhiste

-jima ou -shima ou -shu : île

-jo : château

-kawa ou -gawa : rivière

-ko : lac 

-ku : arrondissement

-mura : village

-taki : cascade

-wan : baie

-yama ou -san : montagne

Au minimum

Bonjour : Ohayo gozaimasu (le matin) ; Konnichiwa (en journée) ; Kombanwa (le soir)

Bonne nuit : Oyassoumi nassaï

À bientôt : Mata ne

Au revoir : Sayonara

Oui / non : Hai / lie

Merci : Arigato gozaimasu 

Excusez-moi : Sumimasen

Pardon : Gomennasai

Bravo ! 

Je comprends : Wakarimasu

Je ne comprends pas : Wakarimasen

Enchanté : Hajimémashité

Comment allez-vous ? : Ogenki deska ?

Bon appétit : Itadakimasu

Santé : Kampaï (et surtout pas tchin-tchin qui veut dire zizi en japonais !)

Épatez vos amis 

Apprenez-leur qu’au Japon, la vie quotidienne est régie par de nombreux rites de politesse qui passent par les mots mais plus encore par des attitudes bien définies. Par exemple, quand on rencontre une personne, pas question de serrer la main ni de se faire la bise. Quand un homme s’incline pour saluer, il garde les mains le long du corps. S’il s’agit d’une femme, elle les joint devant pour s’incliner. Certains mots les étonneront ou les amuseront certainement :

Japon : Nihon

Étranger : Gaijin

Mignon : Kawaii (à ne pas confondre avec Kowai : Effrayant)

Allo : Moshi moshi

Génial : Sugoi

Il fait froid : Samui