Lexique de survie en Indonésie

29/12/2013

AU MINIMUM

Bonjour (uniquement avant 10 h): selamat pagi

Bonjour (après 10 h): selamat siang

Bonjour (après 14h): selamat siang

Bonsoir : selamat malam

S’il vous plaît : silahkan

Oui / non : ya / tidak

Merci : terima kasih

BRAVO !

Attention, dire “au revoir” n’est pas simple comme bonjour ! Dite selamat jalan à quelqu’un qui part. Mais si c’est vous qui partez, dite selamat tinggal à la personne qui reste.

Si vous avez une envie pressante, demandez gentiment di mana kamar kecil (où sont les toilettes ?).

Comment ça ! Vous ne maîtrisez pas le bahasa indonesia ? Dans ce cas, sachez demander à vos interlocuteurs “parlez-vous anglais ?” : bisa bahasa Inggris ?

ÉPATEZ VOS AMIS !

Féru d’Indonésie, vous connaissez parfaitement sa culture. Citez le fameux proverbe indonésien “Ada padang, ada belalang”… “Là où se trouve le champ, là doit vivre le criquet”.

Retour haut