Lexique de survie

08/12/2017

Bon à savoir

L’espagnol est la langue nationale et est parlée de tous. L’intonation équatorienne est facile à comprendre pour les hispanophones débutants. La langue de Cervantés côtoie une dizaine d’autres langues indigènes dont la principale est le kichwa, variante équatorienne du quechua.

Au minimum

(kichwa/espagnol)

Salut : imanalla / ¡hola!

Oui : ari / sí

Non : mana / no

Merci : yupaychani / gracias

S’il vous plaît : raku pay / por favor

Au revoir : ashtakaskaman / adiós

Bravo !

Maîtrisez le parler populaire de Quito :

Chendo ! : je rigole, c’est une blangue

Amiguero/a ou pana : un très bon ami

¡ De ley ! / ¡ De una ! : exactement

¡Pilas ! / ¡ chévere ! : super !

Simón : mec, gars

¿ La plena ? : vraiment ?

Enfin, ajoutez un p ou f à la fin des mots qui finissent par une voyelle et là vous serez vraiment cool à Quitop / Quitof !

Épatez vos amis

Séduisez vos hôtes kichwa en gratifiant la cuisinière d’un allipacha yanuk kanki (vous être une très bonne cuisinière).

Retour haut
En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation des cookies pour disposer de services et d'offres adaptés à vos centres d'intérêts. Pour en savoir plus, cliquez ici.